
Proč je pro Němce deadline ZÁVAZEK a ve Vietnamu spíš ZÁMĚR?
Proč někde plán drží téměř za všech okolností, zatímco jinde se přirozeně mění podle situace? Kulturní rozdíly v práci s časem mohou rozhodnout o úspěchu projektu i vztahu se zákazníkem.

Proč někde plán drží téměř za všech okolností, zatímco jinde se přirozeně mění podle situace? Kulturní rozdíly v práci s časem mohou rozhodnout o úspěchu projektu i vztahu se zákazníkem.

V mezinárodním obchodě často nerozhoduje jen to, co zaznělo, ale také to, co zůstalo mezi řádky. Zatímco Němec nebo Američan obvykle pojmenuje problém přímo, Číňan, Japonec či obchodní partner z Latinské Ameriky může očekávat, že jeho pochybnosti rozpoznáte z kontextu. Článek vysvětluje rozdíl mezi nízko- a vysokokontextovou komunikací a nabízí praktické tipy, jak předcházet nedorozuměním při obchodních jednáních.